摘 要: | 1983年,都兰热水乡血谓一号墓中出土一件织有外国文字的织锦。这件缝合成套状的织锦属纬锦的裁边。红地,显藏青、灰绿、黄花。中部为一行连续桃形图案,图案与纬线平行,故在地部为1:1纬二重组织。图案带的边缘为青黄彩条,排列黄色的小连珠。在红地之上,织有一段外国文字。这段两行的织锦文字,我们通过中国文物研究所林梅村,转寄德国哥廷根大学中亚文字专家马坎基(D·NMacKenzie)教授作了研究和鉴定。经他确定,这是波斯萨珊朝所使用的婆罗钵文字,拉丁字母转写如下:第一行MLKanMLKA=SahanSah“王中之王”第二行LBAGOH=Wuzurgxwarrah“…
|