2010年7月国际金融市场运行综述

7月,欧洲主权债务危机引发的恐慌情绪逐渐减退,投资者风险偏好上升,同时,美国公布的多数经济数据表现不佳,显示美国经济复苏步伐放缓,美元对主要货币明显走低。美元短期利率下降,欧元、英镑短期利率上升,日元短期利率持平。美国、英国、日本中长期国债收益率下降,德国中长期国债收益率上升。各主要股指振荡上涨。

Overview of international financial markets in July 2010

As investors＇ panic caused by European sovereign debt crisis gradually faded away,investors＇ risk appetite picked up. Meanwhile,the US announced some weak economic data,which demonstrated a slow US economic recovery,so US dollar went down against major currencies.Short-term interest rate of USD decreased,while rates of EUR and GBP increased,and the rate of JPY kept stable.The mid- and long-term T-bond yields of US,UK and Japan declined,while the yields of Germany increased.Major stock markets went up with fluctuations.