"两个平行市场"理论及其启示

斯大林的"两个平行市场理论"是在冷战环境下形成的,它过分夸大了资本主义体系内部矛盾和危机的程度,否认社会主义和资本主义经济上的相互依存关系,其结果使社会主义国家在外部封锁的情况下走向自我封闭.它的历史告诉人们在社会主义国家的对外关系中,政治因素的影响和地位是值得慎重考虑的问题.

The Theory of" Two Co-Existing Markets" and Its Lessons

The "Two Co-existing Market"theory was created by Mr.Stalin in the Cold-war period. The theory exaggerated the degree of the inter-contradiction and crises of the capitalist system, denied the interdependent relation in economy between the socialism and capitalism, which led to a self-closing situation for the socialist countries in the international blockade. The history tells us that political influence and position should be taken into a serious consideration for the socialist countries in their international relations.