公示语英译管见 |
| |
引用本文: | 张国卿.公示语英译管见[J].科学决策,2008(12):187-187. |
| |
作者姓名: | 张国卿 |
| |
作者单位: | 四川外国语学院 |
| |
摘 要: | 随着全国各大城市国际化进程的加快,英汉双语公示语现象日渐盛行。双语公示语的出现无疑促进了城市的国际化建设。然而,目前公示语的翻译并不尽人意。错误百出、翻译不规范等现象并不少见。本文结合公示语的功能与特点,谈谈对公示语英译的几个粗浅看法,以期抛砖引玉。
|
关 键 词: | 公示语 意义 目的 规范 美感 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|