准确把握“两个转变”

党的14届5中全会提出,今后15年,我国的经济体制要从传统的计划经济向社会主义市场经济转变,我国的经济增长方式要从粗放型向集约型转变。任务已经明确,人们对此的必要性和重要性的认识也有一定的深度,但两个转变的实际进展还不够大。因此,进一步探讨两个转变的难点,正确把握"两个转变"的实质,就有很大的现实意义。经济体制是指整个国民经济的管理制度和管理方法。计划经济体制要求国民经济按政府的计划运行,而且首先强调的是国家利益;市场经济体制要求国民经济按市场机制运行,而且首先追求的是企业利润最大化。经济增长方式是指生产过程中生产要素的组合和运作方式。粗放型经济增长方式主要是靠加大资金、物资和劳动力的投入量,以追求数量、规模、速度和产值为目的;集约型经济增长方式则通过生产要素的集约,如技术更新,产业升级,人的素质和管理水平的提高,求得经济发展的质量、效率和效益的提高。