首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

科学性和艺术性之巧妙结合——浅析科技日语的语言特点及翻译技巧
作者姓名:薛慧
作者单位:[1]南京农业大学外国语学院,南京210095; [2]南京晓庄学院外国语学院,南京211171
摘    要:科技语言以及科技翻译的科学性和艺术性几千年来一直是翻译界争论的话题。很少有人否定科技翻译的科学性原则,但是很多人忽视了科技翻译的艺术性。通过分析科技日语语言的特点,指出科技日语翻译技巧存在科学性的同时,同样存在艺术性。

关 键 词:科技日语  科学性  艺术性  科技翻译
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号