金蓝领的未来

“金蓝领”是一个职业新概念.社会在进步,人们对职业人士的称谓也在变化,陆续出现了蓝领、白领、粉领和金领的说法.在今天，介业不只需要高学历的白领，也不只需要黹通劳工的监领，于是金蓝领出现了：他们有着一技之长，在知识方面也有自己的专攻，又善于实际操作，是某一技术方面的精英。在工作性质上是蓝领而又为企业所看好，拿着较高的薪水，被称为“金蓝领”。

THE FUTURE OF GOLDEN BLUE COLLARS

Speaking of blue collars, the image of dirty stained workers i may come to mind, as if labor-intensity, low-tech, low-education are their universal signs. However, changes have been quietly taking place in recent years. Workers having a set of specific skills are in great demand, while their salaries are growing correspondingly, leaving tons of former privileged white collars deficient in comparison.