古诗词中数字的英译 |
| |
引用本文: | 曹桂花,操时尧,魏雪梅,吴智浩.古诗词中数字的英译[J].湖北经济学院学报(人文社会科学版),2009,6(6):131-132. |
| |
作者姓名: | 曹桂花 操时尧 魏雪梅 吴智浩 |
| |
作者单位: | 孝感学院外国语学院,湖北孝感432000 |
| |
摘 要: | 数字常在古诗词中出现,它的运用对于古诗词意境的刻画有非常重要的作用。中西文化的差异造成了数字在理解和翻译的过程中常会存在问题。本文就古诗词中出现的数字的翻译方法进行了探讨,介绍了三种可行的方法。
|
关 键 词: | 中国诗词 数字 模糊含义 精确含义 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|