日本批发企业改善物流功能的举措

由于流通体系重组和流通信息化的发展，批发商在流通系统中的主导权正在被零售商所取代，传统的批发功能也逐渐被削弱，面对生存危机，日本批发商近年来加速了批发功能的调整，特别是在物流功能的丰富和完善上采取了不少措施，主要内容是加强商业后勤管理能力，强化零售服务和支持系统，引进第三方物流和建立多频度小批量的配送体制等。

On Japanese Wholesale Businesses'' Measures to Improve Their Commodity Interflow Functions

As a result of the restructuring of commodity interflow systems and the development of informationization of the interflow system, wholesalers are not only being replaced by retailers as the leader in the commodity interflow systems, but their traditional wholesaling functions are also being weakened. Faced with this survival crisis, the wholesalers of Japan are speeding up the readjustment of their wholesaling functions in the recent years particularly by improving and enriching their commodity interflow functions. This includes, chiefly, strengthening the management capabilities of their commercial rear service, fortifying their retailing services and support systems, introducing third party commodity interflow and establishing high-frequency small-quantity dispatching and delivery systems.