中国体制转轨中的政府权力悖论——认识中国转轨进程的一个独特视角

在我国体制转轨过程中，政府权力是一把“双刃剑”，既发挥了积极的、不可替代的作用，又对市场化改革产生了消极的影响，可以说是“诺斯悖论”在我国的一种表述。这一悖论的实质，是我国体制转轨时期特有的政府权力与个人权利的博弈，是政治与经济的冲突与协调，也是政府对市场的侵犯与保护。从政府权力悖论这一角度出发。能够更深刻地理解我国的体制转轨进程。

Paradox of Government Power in Chinese System Transition——A Unique View in Chinese System Transition

Government power has double functions of being positive and unreplaceableand,and at the same time it has some negative effects in market reform in Chinese system transition.Therefore,Norse Paradox is an evidence.The essence of this paradox is the contradiction between government power and individual games;the contradiction between politics and economy;the contradiction between protection and aggression of the market.From this perspective,we can understand Chinese system transition.