| 关联理论观照下的软新闻英译策略 |
| |
| 引用本文： | 王凌,等.关联理论观照下的软新闻英译策略[J].价值工程,2014(16):288-289. |
| |
| 作者姓名： | 王凌 |
| |
| 作者单位： | 武警后勤学院,天津300162 |
| |
| 基金项目： | 本文为武警后勤学院青年基金项目“初探关联理论视角下的外宣新闻翻译新策略”（课题编号：WYQ201004）的研究成果之一. |
| |
| 摘 要： | 本文试图以关联理论的视角对软新闻翻译进行剖析,探讨关联理论与软新闻翻译之间的内在统一性、耦合性、互通性和适用性,并在此基础上阐述关联理论指导下的软新闻翻译策略和技法。
|
| 关 键 词： | 关联理论 软新闻 策略 |
Soft News Translation Strategy under Relevance Theory |
| |
| WANG Ling; ZHOU Lin-lin;,GUO Hui-min.Soft News Translation Strategy under Relevance Theory[J].Value Engineering,2014(16):288-289. |
| |
| Authors: | WANG Ling; ZHOU Lin-lin; GUO Hui-min |
| |
| Institution: | WANG Ling; ZHOU Lin-lin; GUO Hui-min (Logistics University of People＇s Armed Police Foree,Tianjin 300162, China) |
| |
| Abstract: | This paper tries to analyze the English-Chinese soft news translation from a perspective of relevance theory and discuss the unity,coincidence,communication and application between relevance theory and soft news. Finally, we are going to state the tactics and skills of English-Chinese soft news translation from a perspective of relevance theory. |
| |
| Keywords: | relevance theory soft news tactics |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
