从更新到再生:欧美内城复兴的演变和启示

通过研究战后欧美国家内城复兴政策的起源、演变及其经验教训,指出城市再生是欧美国家内城复兴政策发展的最新形式;从比较的视角,探讨了城市再生和传统城市更新在理论基础、方法、内容等方面的区别;结合我国当前城市更新中的实际问题,探讨了我国城市更新的发展方向。

From renaissance to renewal:evolution and inspiration of the renaissance of European and American inner cities

By studying the origin,evolution and lessons of the post-war inner city policies in Europe and the United States,this article firstly points out that urban regeneration is the latest form of the inner city policies in these countries.Then,from a comparative perspective,it discusses the distinctions of theoretical foundations,methods and contents between urban regeneration and renewal.Lastly,by combining the experiences in foreign countries with our practice in China,this article explores the direction of Ch...