英语移就修辞的理解与赏析 |
| |
作者姓名: | 邵卫平 李方凤 |
| |
作者单位: | 1. 淮南联合大学外语系,安徽淮南,232001 2. 杨公中学,安徽淮南,232061 |
| |
基金项目: | 淮南联合大学2009年校级科研项目“英语教师素质提高与角色定位研究” |
| |
摘 要: | 移就由修饰语与中心词的异常搭配构成,通过在特殊语境下的修饰语异位和重新搭配,使表面上看去张冠李戴、不合逻辑的语言表达产生移花接木、妙笔生花的深层含义。英语移就修辞格的定义、意用类型、语义关系、语言特色以及翻译技巧等都是值得英语学习者去研究的。
|
关 键 词: | 英语修辞格 移就 理解 赏析 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|