语言接触视阈下中日同形词的考察与对比研究 |
| |
作者姓名: | 李健雄 |
| |
作者单位: | 江苏大学外国语学院,江苏镇江,212013 |
| |
基金项目: | 江苏大学第13批大学生科研立项项目 |
| |
摘 要: | 中国和日本都属于汉字文化圈,现代日语中仍在使用诸多汉字,因此两国的语言中存在大量同形词.从语言接触角度出发,以HSK汉语水平考试大纲词汇表和高等院校日语专业教学大纲词汇表中出现的同形词作为语料样本,以江苏大学日语专业学生作为研究个案,本文从中日同形词的定义、分类等方面进行考察分析和对比研究.对中日同形词中误用频率较高的同形异义词进行探究.
|
关 键 词: | 语言接触 同形词 中日对比 同形异义词 误用分析 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|