| Abstract: | Zusammenfassung Das Umschlagen von Faktorintensit?ten: Gedankenexperimente mit Au\enhandelsaggregaten. — In diesem Aufsatz wird das Umschlagen
von Faktorintensit?ten behandelt, wobei versucht wird, übereinstimmung mit der allgemeinen Gleichgewichtsaussage des Heckscher-Ohlin-Theorems
herzustellen. Die Arbeit konzentriert sich auf die Exporte und Importe einer Volkswirtschaft, die sich aus allen mit der übrigen
Welt gehandelten Industriegütern zusammensetzen. Die Stichprobe besteht aus 27 Volkswirtschaften, die nach verschiedenen Entwicklungsstadien
geordnet sind, und den Vereinigten Staaten als Referenzsystem.
Das Neue dieser Studie liegt in dem gedanklichen Experiment, da\ die importkonkurrierenden und exportorientierten Bereiche
der heimischen Produktion auf die Produktion einer ausl?ndischen Referenz-Volkswirtschaft, n?mlich der Vereinigten Staaten,
umgestellt werden. In der Tat wird gefragt, welche relativen Faktorintensit?ten die Export- und Importgr?\en eines Landes
haben würden, wenn bei der Gewichtung die relativen Faktorintensit?ten der Vereinigten Staaten anstelle der ?rtlichen Intensit?ten
eingesetzt würden: Eine Verschiebung der relativen Intensit?ten in den exportorientierten und importkonkurrierenden Produktionszweigen
nach einer solchen Substitution zeigt an, da\ die Aggregate der gehandelten Güter (gewichtet mit dem Anteil am Handelsvolumen
der einzelnen L?nder) ein Umschlagen der Faktorintensit?ten aufweisen. Auch ein erg?nzender Vergleich wird durchgeführt: Bei
der Bildung der Au\enhandelsaggregate der Vereinigten Staaten werden ?rtliche (nicht US-) relative Faktorintensit?ten substituiert.
In diesem Fall zeigt das Gedankenexperiment, ob die exportorientierten und importkonkurrierenden Bereiche der Vereinigten
Staaten ihre relativen Faktorintensit?ten behalten, wenn der Produktionsstandort der betreffenden Industrien in jede der anderen
27 Volkswirtschaften verlegt wird.
Résumé Les renversements de l’intensité de facteur: Expérimentations conceptionelles avec des agrégats des biens commerces. — Cet
article reporte sur une étude des renversements de l’intensité de facteur dans laquelle nous essayons de gagner consistance
avec la constatation d’équilibre général du theorème de Heckscher-Ohlin. L’approche, que nous prenons, se concentre sur le
composite d’exportation et d’importation d’une économie construit de tous les biens d’industrie qui sont commercés avec le
reste du monde. L’échantillon consiste des vingt-sept économies, classifiées par des différents degrés de développement, plus
les Etats Unis qui jouent un r?le de référence.
Les nouveau de cette étude est l’expérimentation conceptionelle de transférer les agrégats d’exportation et aussi bien que
les agrégats qui concurrent avec les importations de chaque pays de la production locale à la production dans une économie
étrangère, les Etats Unis. Effectivement nous demandons quelles les intensités relatives de facteur d’un composite d’exportation
et d’importation d’une économie seraient, si les intensités relatives de facteur des E. U. seraient substituées au cours du
procès de pondération par des intensités locales: une conversion des intensités relatives de la production d’exportation aussi
bien que de la production qui concurre avec les importations indique que les agrégats des biens commercés (définis, suivant
les poids de quantité de commerce des économies individuelles) exhibent un renversement de l’intensité de facteur. Nous entreprenons
aussi une comparaison complémentaire: les locales intensités relatives de facteur (non-E.U.) sont substituées dans la construction
des agrégats des biens commercés des E. U. Dans ce cas, l’expérimentation conceptionelle symétrique répond à la question si
les agrégats d’exportation et lesquels, qui concurrent avec les importations des E. U. préservent leurs intensités relatives
de facteur si le lieu de fabrication des concernantes productions industrielles soit transféré à chacune des autres vingt-sept
économies.
Resumen Reversiones de intensidad de factores: experimentos conceptuales con agregados de bienes comerciables. — Este artículo informa
acerca de un estudio referente a reversiones de intensidad de factores, en el cual se busca una consistencia con el enunciado
de equilibrio general teorema de Heckscher-Ohlin. El acercamiento elegido se centra sobre los componentes de importación y
exportación de una economía constituidos por todos los bienes industriales comerciados con el resto del mundo. La muestra
consiste de 27 economías, clasificadas de acuerdo a varias etapas de desarrollo, más los EEUU que sirven como país de referencia.
La novedad de este estudio es el experimento conceptual de transferir los elementos que compiten con las importaciones y de
exportación de cada economía, de la producción interna a la producción en una economía de referencia extranjera, los EEUU.
En efecto, nosotros preguntamos cuáles serían las intensidades relativas de factores de los elementos de exportación e importación
de una economía, si en el proceso de ponderatión se substituyeran las intensidades relativas de factores de los EEUU por intensidades
locales. Un cambio en las intensidades relativas del producto de exportación o de competencia con las importaciones después
de dicha substitutión indica, que loselementos de bienes comerciables (definidos de acuerdo a las ponderaciones de cantidad de comercio de cada economía individual) exhiben
una reversión en la intensidad de factores. También se hace una comparación complementaria: intensidades de factores locales
(distintas de los EEUU) relativas se sustituyen en la construction de agregados de bienes comerciados de los EEUU. En ese
caso, el experimente conceptual simétrico da contestatión a si los agregados de exportación o competidores con las importaciones
mantienen sus intensidades relativas de factores cuando la ubicación de la productión de los productos industriales subyacentes
es trasladada hacia cada una de las demás 27 economías.
|
