幽默手机短信中的合作原则

随着科技的进步,经济水平的提高,手机由最初一种方便、快捷但价格昂贵的通话通讯工具迅速发展成一种多功能、多用途、适合大众消费的生活必需品。一些年轻人甚至为了追求时尚快速地更换着手机。手机短信的兴起是与手机的普及密切相关的。每年都在剧增的手机用户和发送短信数量令人吃惊。中国移动2000年开通手机短信业务,2001年短信业务发送量是190亿条,2002年飚升到900亿条,2003年则高达1700亿条。2004年,我国手机用户已经超过3.3亿户,手机短信发送量超过2177亿条;2005年春节7天长假手机短信发送量更是突破了100亿条。可见,手机短信已成为一种被公众广泛接受的沟通方式。日常生活中,人们用手机短信息进行交流、传递情感。节假日,短信息更是一种被人们普遍采用的问候方式。短信息的形式也由最初的纯文本形式进化到融声音、图片、文字于一体的多媒体短信。使用短信沟通创造了一种相对自由的话语空间,充分激发着我们每个信息的制造者、传播者和接收者的智慧和热情。大量原创的幽默短信更是形成了独特的手机短信文化,丰富了人们的生活。本文试从Grice的合作原则出发,对某些中英文幽默手机短信进行分析,探讨语用学规律是怎样用于制造幽默效...