|
|||||
|
|
| 大学英语主题写作主谓搭配认知研究——基于小型音体美专业主题写作语料库 | |
| 引用本文： | 王敏.大学英语主题写作主谓搭配认知研究——基于小型音体美专业主题写作语料库[J].湖北经济学院学报(人文社会科学版),2014(5):204-205,213. |
| 作者姓名： | 王敏 |
| 作者单位： | 绍兴文理学院外国语学院,浙江绍兴312000 |
| 基金项目： | 本文系2011年绍兴市高等教育教学改革一般课题“基于语料库的音体美专业大学英语主题写作词汇搭配认知研究” |
| 摘 要： | 本文基于小型音体美专业主题写作语料库,分析汉语主题结构向英语主谓结构转化过程中,受汉语主题结构影响出现中介语主谓搭配错误。以中介语所保留的汉语主题结构特点为分类标准,中介语主谓搭配错误可分为:主语缺失;谓语缺失;主语与谓语逻辑关系不当;主谓语序不当;主谓数与语态不一致五类。显示出汉语主题结构深深影响中介语主谓结构的构建,启示在二语习得中,特别针对音体美专业学生,注意中英主谓结构对比,以期改善学生谓语动词错误频繁问题。 |
| 关 键 词： | 主题结构 主谓结构 主谓搭配 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |