商品品牌翻译的民族心理适应性 |
| |
引用本文: | 王智力.商品品牌翻译的民族心理适应性[J].商场现代化,2009(28):29-29. |
| |
作者姓名: | 王智力 |
| |
作者单位: | 吉林省涉外婚姻登记管理处 |
| |
摘 要: | <正>随着商品贸易全球化的进一步增强,商品的品牌也日益具有国际性特征。从一种语言到另一种语言,品牌名称的翻译既要保留原文的精华、符合商品特性,还要具有象征意义、易使人产生联想、便于记忆,又要符合各国消费者的品牌名称接受心理。与其他翻译不同的是,上述目的要在一个词语或一个单词的翻译中
|
关 键 词: | 心理适应性 品牌翻译 商品特性 民族心理 品牌名称 贸易全球化 象征意义 接受心理 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|