论当前推进市场主体建设的若干基本着力点

由企业改革引发的关于市场主体建设的问题，是社会主义市场经济体制的核心问题；当前应该高度重视和全面加强包括企业、政府、中介组织和事业单位等一系列市场主体建设问题。企业的市场主体建设应该继续加强，要辩证认识公有制的主体地位和国有经济“有进有退”的改革；政府的市场主体塑造应该注意处理好政企关系特别是政资关系；中介组织要克服“弱、软、散”的问题，其市场主体及作用的发挥亟需迅速强化；事业单位的市场主体的完善应以制度创新作为基本的着力点。

On the Focal Points to Push Forward the Development of Chief Market Bodies

The problem of establishing chief market bodies provoked by enterprise reform is a core problem in the development of socialist market economy. Great importance should be attached to developing chief market bodies such as enterprises, governments, intermediary bodies and non profit institutions. We should take a dialectical view of the major position of public ownership and the reform of State owned economy. The relationship between enterprises and governments should be handled properly. Intermediary bodies should solve the problems of weakness, looseness and being scattered. Their roles should be reinforced. Restructuring is essential to the development of chief market bodies.