|
|||||
|
|
| 刍议商务英语函电的特点及其翻译 | |
| 作者姓名： | 孟宏 |
| 作者单位： | 哈尔滨商业大学外语学院,哈尔滨,150076 |
| 摘 要： | 商务英语函电是一种在商务环境下,利用函电与具有不同文化背景的客户进行交流的跨文化行为.商务英语函电在文体和语体方面有其特殊性,其翻译也与普通的翻译规律有所不同,奈达的动态等值翻译理论强调翻译效果对等,而非形式上的对等.这为商务英语函电翻译找到了理论根据,从而达到消除文化障碍,顺利利用函电进行交际的目的. |
| 关 键 词： | 商务英语函电 文化差异 动态等值 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |