科技论文摘要的撰写及英译

献要是现代学术的需要，有其独到的构成和特点，而科技论的英要更有其自身特点。它因其对象不同可作适当改动(相对于个原本)；不宜恪守汉语本格式；应多用长句，以保证英语表达的完整、准确和严密；应多用单个词代替词组，多用合成词及缩写词；时态和语态的使用也应合理恰当。