日本都市圈经济区划及对中国的启示

都市圈模式是日本主要的经济区划方式和区域政策实施的空间框架,因此本文提出日本都市圈经济区划的概念。都市圈模式是迄今为止城市区域化发展的最高形式,也是最为集约和有效的模式,日本一直致力于都市圈区划动态管理机制理论和实践的探索,形成了独具特色的都市圈区划体系。中国城市化也在不断推进,以都市圈为基础的区域划分和研究已成为区域经济发展的必然要求。日本都市圈经济区划过程完整、易于观察,开放的国际环境也与中国目前所处国际环境类似,因此可以成为中国进行都市圈区划和治理工作的借鉴。

Metropolitan-oriented Regionalization of Japan and Lessons for China

Regionalization is a strategic management process of regional economic. The metropolitan-oriented regionalization of Japan gives a good example for China. To resolve the conflict between development and crowding, country developing planning leads to the establishing of the metropolitan-oriented regionalization. In China, one of the most important trends of economic regionalization is the urban economic region, stressing the functional relationship between core cities and the outlying counties, and it is equal to the nature of metropolitan areas.