努力开创银行业协会工作新局面

不知不觉间，银行业协会走过了四年历程，这四年正是中国银行业改革轰轰烈烈的四年，也是全面对外开放的关键过渡期，而银行业协会也置身其中，为银行业的改革发展，为行业间的沟通、自律、合作发挥了重要作用。刘明康在2004年12月22日召开的中国银行业协会第四次会员大会暨第三届理事会会议上指出：“银行业协会作为银行业的行业自律组织，是外部监管的有益补充，逐步建立健全外部监管、内部控制、行业自律和社会监督相结合的银行业监管体系，对于构筑健康的中国银行业体系意义重大。”的确，在金融业市场化程度和开放程度日渐提高的情况下，银行业协会将面临着前所未有的新机遇，新挑战。本刊在此摘编了银监会主席刘明康、中国银行业协会新任理事会会长张恩照在协会第四次会员大会暨第三届理事会会议上的部分讲话，以期通过传递政策信息，勾勒出中国银行业协会2005年工作的大体轮廓，让读者了解协会的发展大势，以及其将给银行业发展进程带来的影响。