欧债危机对中国地方政府债务的警示

近年来,我国地方政府债务的总体规模出现了较大幅度的上升,尽管这个规模尚处于可控范围之内,但决不能忽视地方政府债务不断累积,欧元区国家主权债务危机的警示在于:由于债务是延迟的税收,政府必须不断地在短期与长期内努力平衡其收益与支出。因此,必须积极寻找相应对策,化解地方政府债务的潜在风险。

Lessons China Local Governments would Learn from European Debt Crisis

Overall scale of Chinese local government debt showed a sharp rise in recent years.Although the scale is still under control however the potential risk of accumulated local government debt should not be neglected.The most important lesson China would learn from European debt crisis is that because debt is the delayed tax the government must strive to balance its benefits and costs in short and long run.Therefore we should look for corresponding countermeasures to dissolve potential risks of local government debt.