| 摘 要： | Corsica is an island economy marked by the complete absence of any of the big holdings and multinationals that fuel and forge the worldwide economy. Equally absent is any of the kind of medium-sized enterprises servicing big business that have spearheaded local economies in other regions like Lombardy. Corsica＇s economic fabric is essentially made up of small and home businesses, farm smallholdings, artisans, and small-scale retail. Given how public-sector capital investment is already hypertrophied, a policy of investment in human capital could be a compelling new opportunity to trigger a dynamic regional development impetus. Leading the way, the University Institute of Technology Corsica, Corsica University＇s affiliated school of applied vocational technologies, is demonstrating its ability to act as a structurally engaged facilitator of island-wide spatial planning and regional branding. As a founding pillar in pioneering the emergence of a sandwich-course training system in higher education in Corsica, in 2010 the university made its entire training curriculum fully accessible to all through the signature of apprenticeship training or vocational qualifications agreements. This grass-roots programme is the outcome of a committed core strategy to develop partnerships with the island＇s key social and economic communities （businesses, community groups, and local authorities）, and it plays a fundamental role in shaping and selling the most vital valued assets that typify a regional territory emerging into a structured destination-brand identity （simultaneous growth in the employability and quality of school-to-work transition shown by its human capital, mass shift in the degree of skill acquisition directly tied to the regional territory＇s own organic needs, fluidity of knowledge transfer fully controlled through sandwich placements, deep sustainable entrepreneurship education etc.）. After highlighting the specific features of the sandwich training policy development process in Corsica as a shaper of the Regional Vocational Development Programme, this paper brings an analysis of the lessons learned from the pioneering example of the University Institute of Technology Corsica as a dynamic engineer of structured future and regional brand for Corsica.
|
