中西文化差异对商务英语翻译的影响及对策

随着经济贸易全球化的不断发展,商务英语翻译成为了一种不同国家进行交流的重要语言工具,其能够将多方国家的思想意识进行双向的交流和有效的传达,进而促进双方意见的的表达和统一。但是在实际的商务英语翻译过程中,我们不难发现,由于各个国家和地区的思维方式、生活习惯以及文化素养都有着很大的文化差异,这会对实际的商务英语翻译效果造成很大的影响。鉴于此,本文主针对中西文化差异对商务英语翻译的影响及对策进行相关浅析,仅供参考。