自然与现代城市建设

随着社会的发展、科技的进步,人们对自然环境的改造能力日益增强,但它仍然是现代生态城市建设的基础、特色城市建设的依托、文化城市建设的源头.在现代城市建设中,让自然自然地生长、以自然之力恢复自然、加强自然的生态修复与重建是让城市留住自然的重要途径.

The Nature and the Modern Urban Construction

With the social development and the technology progress,our ability of remaking the natural environment has been increased greatly.But the natural environment still plays the important role in the modern urban construction.It is the base of the ecological cities,the dependence of the characteristic cities and the source of the cultural cities.Letting nature grow naturally,using the natural process to restore the nature,strengthening the eco-reclamation and reconstruction are the important methods of reserving the nature in the modern cities.