政策法规

外汇局等三部门宣布改革货物贸易外汇管理制度 日前，国家外汇管理局、国家税务总局、海关总署联合发布公告．决定改革货物贸易外汇管理制度．优化升级出口收汇与出口退税信息共享机制，并自2011年12月1日起，在江苏、山东、湖北、浙江（不含宁波）、福建（不含厦门）、大连、青岛等省（市）进行试点。

Policy & Regulation

SAFE and other two bureaus announce to reform FX management system for goods ride SAFE, SAT and GAC recently issue a joint announcement on the reform of FX management system for goods trade, which mainly includes improving the methods for FX management of goods trade, streamlining the procedures for FX receipt and payment and business process, and simplifying the vouchers for export tax refund.