活跃境内卢布交易 借重对俄特色优势

近年来,哈尔滨银行挖掘自身地缘优势,探索发展卢布业务,在卢布的兑换、结算和买卖等领域都有长足进展,形成了较为鲜明的对俄特色。自人民币兑卢布交易在全国银行间外汇市场挂牌以来,哈尔滨银行严格履行做市商义务,发展柜台卢布业务,开拓境外卢布对人民币购售业务,努力扩大人民币对卢布交易客盘基础,并采取培植对俄客户群体等多种战略措施,积极推动银行间外汇市场卢布交易量增长。

Activating CNY/RUB trading to reflect closer economic relations with Russia

In recent years,the Harbin Commercial Bank has taken the advantage of its own geographical location to develop the RUB business, which resulted in a great progress in the exchange,settlement and trading of RUB,and gave rise to a distinct business feature over Russia.Since the listing of CNY/RUB in China's interbank FX market,the Harbin Commercial Bank has strictly fulfilled its marketmaking obligations,developed OTC RUB business,launched the offshore CNY/RUB purchase and sale business,made great efforts to ...