漫谈商务英语合同的翻译和理解 |
| |
引用本文: | 黄始谋.漫谈商务英语合同的翻译和理解[J].商场现代化,2007(13):15. |
| |
作者姓名: | 黄始谋 |
| |
作者单位: | 丽水职业技术学院 |
| |
摘 要: | 本文利用大量的合同用词例子重点论述了三个方面:注意合同中的词语翻译和理解;慎重翻译和理解合同中的关键细目;要特别注意合同中的介词和介词短语的翻译和理解。这不仅对正确理解和翻译这些词语及其套语大有好处,而且也有利于正确理解与翻译商务英语合同条款。
|
关 键 词: | 介词 合同 翻译 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|