农业现代服务业的引植与中国农业现代化制度的创新

依赖于农业生产机械化、水利化和化肥化道路，欧美发达国家成功地完成了农业现代化。中国复制欧美模式六十余年，至今仍未完成从小农经营向现代农业生产方式的转变，与实现农业现代化的目标相去甚远。因此，中国应对现行的农业现代化制度安排进行反思和创新。现代服务业具有现代科技和信息技术的产业优势，移植农业现代服务业来改造传统农业，不仅符合现代服务业拓展其服务空间的需要，而且能够有效地创新中国农业现代化实现制度。虽然中国新型农业现代化制度有其内在需求与供给机理，但要实现其制度设计，至少应在学习、技术、产业、政策等方面进行制度创新。

Transplantation of Agriculture Modern Service Industry and Innovation of Modern System of Agriculture in China

Dependent on the road of agricultural production mechanization, irrigation and fertilizer, European and American countries successfully completed the agriculture modernization, China has copied the European and American models for sixty years, hut it has not done the change from small farmers to modern agricultural production methods, it is far from the target of agricultural modernization. Therefore, China should reflect and innovate the existing agricultural modernization system. Mod- em service with modern technology and information technology industrial advantages, transplanting modern services to transform traditional agriculture, it not only meets the needs the space to expand its services, but also effectively innovate the agricul- tural modernization system in China. To achieve our system design, Although it has its internal mechanism, in the demand and supply, China＇s new system agricultural modernization should at least innovate the path of the learning, technology, industry.