经济酒店:从泡沫到啤酒

投资者终于认识到,前几年的爆发式增长并非常态。2008年年初,"互联网基因携带者"如家、汉庭、7天三大经济酒店品牌都承受到了一定的压力,如家首暴季度亏损,汉庭去年获得的8500万美元风险投资出现了部分资金被冻结的情况。

Budget Hotels:A Bubble Pops

China's budget hotels are undertaking great pressure from the housing boom.Home Inns,a leading budget hotel chain,released its Q1 financial report lately,delivering a deficit for the first time.Meanwhile,the US$85 million investment Hanting Hotels received last year was partly frozen.Rumors even had it that some including 7days Inn will probably postpone their plans to go public on NASDAQ.The second half of 2007 witnessed huge capital rushing into the budget hotel market despite their ultra-high price/earni...