首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

认知语言学视角下商务英语隐喻词块汉译探析
作者姓名:王蒙  陈炼  宋露茜
作者单位:湖北经济学院,外国语学院,湖北,武汉,430205
摘    要:本文从认知语言学的角度,在商务翻译文本中采取隐喻样本,通过对其中隐喻的辨别、分类、阐释及其意义的审视,分析商务英语中的隐喻现象及其词块翻译在语用、语法、语义等方面存在的问题,并提出相应策略,期望对有效地进行商务活动有所帮助。

关 键 词:认知语言学  商务英语  隐喻词块  汉译策略
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号