|
|||||
|
|
| 从"合作原则"看公示语的汉译英 | |
| 引用本文： | 姚承.从"合作原则"看公示语的汉译英[J].中小企业管理与科技,2010(36). |
| 作者姓名： | 姚承 |
| 摘 要： | 公示语是一种广泛用于公共场所,执行指示、提醒和警示功能的特殊应用文体.本文通过格赖斯的合作原则来揭示公示语的语用特点,提出公示语汉译英时应尽量遵守合作原则,减少译文接受者对会话含义的推断过程,使译文的预期功能得以顺利实现. |
| 关 键 词： | 公示语汉译英 会话含义 合作原则 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |