目的论指导下的陕西企业外宣翻译浅析 |
| |
作者姓名: | 王亚平 |
| |
作者单位: | 宝鸡文理学院; |
| |
基金项目: | 陕西省教育厅科研计划项目“陕西企业外宣翻译研究”项目编号09JK393 |
| |
摘 要: | 目的论指导下的企业外宣翻译是一种有目的的交际行为,将译文的预期目的置于翻译的首要位置,为企业外宣资料英译中灵活运用翻译方法提供了理论依据。陕西的企业外宣翻译英译策略也应以实现企业外宣资料翻译的预期功能为目的,采用灵活变通的翻译方法,达到对外宣传陕西企业文化和交流的目的。
|
关 键 词: | 目的论 陕西企业外宣资料翻译 灵活变通 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|