|
|||||
|
|
| 为国家领导人做贴身翻译是什么样的滋味? 一个“高翻” 一串故事 一番甘苦 | |
| 引用本文： | 申湘.为国家领导人做贴身翻译是什么样的滋味? 一个“高翻” 一串故事 一番甘苦[J].广西粮食经济,2003(1). |
| 作者姓名： | 申湘 |
| 摘 要： | “为国家领导人做贴身翻译是个什么样的滋味？”一位网友在网上向外交部们的高级翻译发问道。由于承担的是国家领导人和外交部领导的外事活动的口译，对于普通的老百姓而言，他们始终笼罩着一层神秘的面纱。然而，当你走近他们时，你就会发现，这些年轻的高级翻译与普通人一样，有着众多的平凡的喜怒哀乐，只不过在他们身边摆放的厚的工具书在提醒着人们，他们的工作具有特殊的性质。“哎呀，我本来还想详细回答这个问题呢，可是时间不知不觉地就到了。”中国外交部翻译室英文处处长张建敏遗憾地说。前不久，外交部翻译室的高级翻译张建敏、… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |