论社会分配的公正、效率与公平

对于分配领域的层次构成、分配原则、目标追求以及目标之间的关联进行了规范的分析。针对现实的情况，倡言要依据资源贡献的大小来进行市场分配，以彰显公正，提高效率；要对市场分配的结果作必要的政府和道德层次的调节，以追求公平；更要将三个层次和三个目标统一于整个分配的过程，以构建合理的分配制度。

On the Justice, Efficiency and Fairness of Social Distribution

The paper makes a standard analysis of distribution layers, distribution principles, distribution goals, and the relation between the goals. With consideration of the reality, the paper points out that it is necessary to make market distribution according to one's resource contribution, which is just and efficient.The author points out that governemnt and ethic regulations of the market distribution are necessary for the achievement of fair distribution. Furthermore, to establish a rational distribution system, it is imperative to coordinate the three layers and three goals throughout the distributing process.