《中国的生物多样性保护》白皮书英译本中的态度资源分析 |
| |
引用本文: | 张亮,王晓丽.《中国的生物多样性保护》白皮书英译本中的态度资源分析[J].理论观察,2023(3):137-141. |
| |
作者姓名: | 张亮 王晓丽 |
| |
作者单位: | 齐齐哈尔大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 本文以评价理论的态度系统为理论框架,研究分析《中国的生物多样性保护》白皮书英译本中的态度资源的总体分布规律和分布特征。研究发现通过分别使用判断资源、鉴赏资源和情感资源,《中国的生物多样性保护》白皮书英译本向世界表明中国愿与国际社会携手共进,共同努力开创一个更加公正、更加合理的全球治理新局面,实现人与自然的和谐共存、构建人类命运共同体和一个更加美好的世界。
|
关 键 词: | 《中国的生物多样性保护》白皮书英译本 态度系统 情感资源 判断资源 鉴赏资源 |
|
|