|
|||||
|
|
| 基于文化维度的汉货精品名英译探究 | |
| 引用本文： | 郭成,陈炼,李青青.基于文化维度的汉货精品名英译探究[J].湖北经济学院学报(人文社会科学版),2009,6(7):146-147. |
| 作者姓名： | 郭成 陈炼 李青青 |
| 作者单位： | 湖北经济学院外国语学院,湖北武汉430205 |
| 基金项目： | 本文系2008年度湖北经济学院校团委与科研处审批立项项目之一“基于文化维度的汉货精品名英译”的阶段性研究成果. |
| 摘 要： | 本文从文化维度探讨汉货精品名英译问题。针对市场上汉货商标英译本少见,汉货精品向外推介力度不够的现状,本文做了初步分析。笔者通过对比中国市场现有名牌产品的英译本,从文化维度出发,运用目的论,分析出适合汉货精品名英译的方法,提出英译参考意见。 |
| 关 键 词： | 目的论 文化维度 汉货精品名 汉译英 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |