|
|||||
|
|
| 谈英汉翻译中的文化"不可译"现象 | |
| 引用本文： | 张囝囡.谈英汉翻译中的文化"不可译"现象[J].辽宁经济职业技术学院学报,2006,32(4):100-101. |
| 作者姓名： | 张囝囡 |
| 作者单位： | 张囝囡（沈阳师范大学,职业技术学院,辽宁,沈阳,110036） |
| 摘 要： | 在英汉两种语言互译过程中,凡遇到各民族独特的文化现象,译文在表达效果上的损失是不可避免的,即出现"不可译"现象.本文指出了文化"不可译"现象的客观存在,分析了文化"不可译"现象产生的因素,并列举了"不可译"现象的实例. |
| 关 键 词： | 文化 翻译 不可译 现象 |
On the Phenomena of "Untranslatable Culture" in Translation from English into Chinese |
|
| Authors: | Zhang Jiannan |
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |