创业之痛

和不同的创业者聊天,听一个个苦辣酸甜的故事。甜要放在最后,有些人尝到了,有些人还在追逐着。有人说,创业是一个梦想,也有人说,创业是一种生活。理想,才华,坚持;挑战,失败,再出发……不知道有多少创业者曾在最深的夜里想起那首《真心英雄》,很多的创业故事都在讲述同一个简单道理:没有人能随随便便成功。

THE PAINS OF ENTREPRENEURSHIP

The Internet,the information explosion and globalization has offered people more freedom than ever before:a Harvard boy born in 1984 created a social network connecting 900 million people just in his dormitory,and a game named "Angry Bird" has took Nokia’s place as the representation of Finland...In China,the situation is almost the same.Those who are unwilling to be ordinary give up their stable jobs or offers from great companies to become entrepreneurs,and they are crowding into the fields of Internet and mobile connectivity.Is this the best of times? In fact,for entrepreneurs,there have never been so many opportunities as well as traps,and they are facing lots of possibilities as well as difficulties.We talked with them,and heard their stories of joys and sorrows.Some say that entrepreneurship is a dream,while some say it is a life full of dreams,talents and persistence as well as challenges,failures and restarts.One thing is for certain:success never comes easy.We’ll share 3 stories of the entrepreneurs,hoping to offer you some illumination on the long way.