中英文化对颜色词意义的影响分析 |
| |
引用本文: | 范小华.中英文化对颜色词意义的影响分析[J].现代商贸工业,2011,23(22):236. |
| |
作者姓名: | 范小华 |
| |
作者单位: | 陕西国际商贸学院,陕西咸阳,712046 |
| |
摘 要: | 词汇在语言中最为活跃,词汇中的颜色词意义丰富,它们这些特定的意义是不同民族在不同的环境下长期形成的。由于社会,历史,风俗习惯等的影响,英汉颜色词在两种语言中的意义既有相同和相似之处,也存在着很多差异。因此,弄清各颜色词在两种文化中的异同对其翻译是至关重要的。
|
关 键 词: | 颜色词 文化内涵 文化共性 文化差异性 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|