雷斯法案修正案对我国林产品企业影响及对策分析

中国是美国林产品市场最大的生产国与供应国之一,美国雷斯法案修正案植物条款的实施,使中国林产品企业面临前所未有的困难和挑战。中国企业只有认真了解该法案,才能找到应对的办法。介绍了雷斯法案出台背景基础法案以及其中修正和新增的有关条款,分析了这些条款将对中国林产品出口企业产生的影响,并提出了中国林产品出口企业应对雷斯法案的策略。

Amendments to the U.S. Lacey Act: Implications and Countermeasures for Chinese Forest Products Enterprises

China is one of the biggest producers and suppliers of American forest products. The enactment of the revised U.S. Lacey Act provisions on plant and plant products has brought Chinese forest enterprises up against unprecedented difficulties and challenges. Chinese enterprises have to completely understand the Act in order to find ways to deal with it. This article begins with a brief analysis of the amending background, and then focuses on the contents of the revised and new added provisions in Lacey Act, a...