“没想到”的多维透视

在现代汉语中,一般认为没想到相当于没有考虑到。实际上,可以分化为两个:没想到1表示没有考虑到,与想到构成反义词;没想到2表示没有料到突然出现某情况,含有出乎意料的意思。没想到1和没想到2在语里意义,语表形式方面存在一系列的差别,也有着不同的语用价值。