论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响 |
| |
引用本文: | 张晓芬,郑平坪.论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响[J].中国商贸:销售与市场营销培训,2011(2Z):251-252. |
| |
作者姓名: | 张晓芬 郑平坪 |
| |
作者单位: | 张家口职业技术学院 |
| |
摘 要: | 随着世界经济一体化,商品从国内走向世界。走出国门要进入国外市场就必须要让人家知道你的商品信息,这时候广告在其中起着重大作用,他能让世界都知道我们的商品信息及特色。不过毕竟广告制作者是按照商品制造商的意思设计的,这就存在着一个跨文化因素。不同的文化有着不同的语言习惯,跨语种的语言习惯也就更大。
|
关 键 词: | 商业广告 文化因素 英语翻译 经济一体化 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|