|
|||||
|
|
| 中文商标的文化内涵及其翻译策略 | |
| 引用本文： | 曹瑛.中文商标的文化内涵及其翻译策略[J].现代商业,2011(2):269+268. |
| 作者姓名： | 曹瑛 |
| 作者单位： | 山西大学外国语学院,山西太原,030006 |
| 摘 要： | 商标翻译决不是简单的语言转换,其实质是一种跨文化交际活动。商标翻译必须综合考虑特定民族的价值观念、风俗习惯、思维方式、审美心理等诸多方面的因素。本文从中西文化差异入手,探讨中文商标的文化内涵及其有效的翻译策略。 |
| 关 键 词： | 商标 文化内涵 翻译策略 价值观念 审美需求 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |