|
|||||
|
|
| 对《道德经》第四章的英译对比赏析 | |
| 作者姓名： | 王颖 |
| 作者单位： | 天津外国语大学天津300270 |
| 摘 要： | 《道德经》作为我国优秀文化的精髓，在世界文化史上也有着重要的文学意义。它的内容和语言不仅富含儒家的哲学思想，同时还包含文学艺术。本文针对《道德经》的英译进行赏析。探讨不同译者的闪亮之处，就不同译文的原因加以分析，总结出赵彦眷的翻译更为贴切。符合原著本身的语言特色。 |
| 关 键 词： | 道德经 英语翻译 对比欣赏 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |