交际翻译法在英汉财经新闻翻译中的应用——以自学考试教材《外刊经贸知识选读》为例 |
| |
引用本文: | 谭丽萍.交际翻译法在英汉财经新闻翻译中的应用——以自学考试教材《外刊经贸知识选读》为例[J].商场现代化,2009(7). |
| |
作者姓名: | 谭丽萍 |
| |
作者单位: | 广东外语外贸大学公开学院 |
| |
摘 要: | 本文以纽马克的交际翻译理论为依据,以自学考试教材《外刊经贸知识选读》配套辅导资料中若干英译汉例子为蓝本,从标题改写、词汇翻译和句子结构重组三个角度进行了分析,以期能够对运用英汉翻译来教授和学习财经新闻的师生有所启示。
|
关 键 词: | 交际翻译法 财经新闻 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|