论物权的追及效力的有限性

物权是社会经济生活中最基本的财产权利,当它获得法律的强力保护后即具有了支配性、优先性、排他性、追及性等效力。物权的追及效力是指物权标的物无论辗转流落于何人之手,物权人均得追及其所在而直接支配该物的法律效力。在无权处分兼有善意取得的情形下,物权的保有和物权的取得会发生冲突,民法通过对无权处分的否定,从相反方向强化了物权的追及效力;通过对善意取得的肯定,又弱化了物权的追及效力,从而使物权的追及效力表现出相当的有限性。

On Limitation of the Property's Recourse

The property is the basic right of lives of economy.After forcefully protected by law,it has the efficacy of domination,priority,uniqueness and recourse.The recourse of property is that,no matter where the object of property is,the owner of property will have rights to find and manage it.Under the situation of possession without fault and management right,there will be the conflict between the gaining and keeping of property.So,the civil law,on one hand,strengthens the recourse of property by dening the management without rights;on the other hand,weakens it by confirminy possession without fault to show the limitation of the property' recourse.