BOT模式在我国城市污水治理中的应用

随着我国城市化进程的不断推进 ,城市污水的治理逐渐成为摆在人们面前的重要课题。如何改变传统的建设、运营及管理模式 ,引入市场机制 ,提高经济效益和社会效益 ,是解决问题的关键。近年来 ,我国城市污水治理领域的融资模式取得了一定的成绩 ,探索出了一些新的方式 ,其中BOT模式是一个新的发展方向。但我们必须认识到 ,BOT模式的运用还需要一些配套措施 ,如 ,相关法律制度的完善、政府的支持等。

THE UTILIZATION OF BOT MODEL IN CITY SEWAGE TREATMENT

With the progress of urbanism, sewage treatment becomes m ore and more important issue before people. How to change the traditional model of building-operating-management, leading into market mechanism to improve econo mic results and social results is critical. In recent years, we have made som e progress in some extent and have explored new forms, among which the model of BOT is a new direction in financing. But we must know the utilization of BOT in China needs relevant measures, such as the perfectness of laws and instituti ons, support of government.